כיצד לעבור ראיון עבודה באנגלית פרפקט. פרוגרסיב
אם אתם עומדים לפני ראיון עבודה, ייתכן שבשלב כלשהו תיכנסו לאינטרנט, תזינו במנוע החיפוש "הכנה לראיון עבודה" ותקבלו בערך 226,000 תוצאות. אבל נאמר שלא רק שאתם עומדים לפני ראיון עבודה, אבל הוא לא מתקיים בעברית אלא באנגלית?
מקומות עבודה רבים נוהגים לעשות זאת, ולא כדי לגרום לכם להרגיש בחו"ל ("בואו לעבוד אצלנו: עובדים בנתניה ומרגישים קליפורניה!"), אלא כיוון שההתנהלות בחברה נעשית באנגלית. חברות שמרכזי הפיתוח שלהן בכמה ארצות או שפשוט יש להן סניפים בעולם, מנהלות את כל התכתובות (ולפעמים גם הפגישות) באנגלית.
אז בואו נתחיל. יש יסוד סביר להניח שעוד לפני שיזמנו אתכם לראיון, יבקשו לראות את קורות חייכם. באנגלית. אז הנה כמה טיפים לכתיבת קורות חיים בשפת הג'רוזלם פוסט.
המבנה הבסיסי נשאר - פרטים אישיים, השכלה וניסיון מקצועי ובסוף שירות צבאי וכישורים שונים. רבים נוהגים להוסיף מספר שורות מתחת לפרטים האישיים שמסכמות את כישוריהם הטכנולוגיים. חלק זה נהוג לשים תחת הכותרת "Objective". אז הנה כמה כותרות שיעזרו לכם לסדר נכון את התוכן:
משרות הייטק מבוקשות:
- Vulnerability Researcher לחברת יעוץ בתחום הסייבר
- Engineering Group Manager לחברת סטארט-אפ אחרי Round B
- Cyber Security Engineer מתאים ליוצאי יחידות טכנולוגיות - 8200, ממר"ם ועוד
- Product Director לסטארטאפ מוביל בהרצליה
- Data Science Team Leader לחברת סטארטאפ מובילה בעולם הפיננסי
- Product Manager לחברת e-commerce
- חברת סקיוריטי מגייסת Web Hacker.
- ראש/ת צוות פיתוח (יוצא 8200/ממר"ם - יתרון משמעותי)
- משרת Data Science Team Leader בחברת הייטק בתחום הAd-Tech ברמת החייל
- Director of Development חברת סטארטאפ בתחום ה Health Care
תפקידים רלוונטים:
Personal Information
Objective (אופציונלי)
Education (ניתן גם להוסיף מתחת Professional Courses)
Professional experience או Employment
Skills - בחלק זה ניתן לפרט הן יכולות כלליות והן שפות פיתוח וטכנולוגיות.
Languages
וכמובן בסוף - References: Available upon request.
לפני השליחה מומלץ בחום לעבור טוב-טוב על המסמך וגם לתת לחבר (שחזר לאחרונה מלונדון) לקרוא ולהעיר.
דוגמא לקורות חיים באנגלית ניתן לראות כאן וכאן.
עניין התמונה. חברים, כמו בכל דבר בחיים, גם בנושא הוספת התמונה הטרנד מאחר להגיע לארץ. בחו"ל מאוד מקובל להוסיף תמונה, בארץ פחות אוהבים לראות אתכם בדו ממד (והסיכוי שיקרה משהו כמו "אהה! אני מכירה אותו! הוא לקח איתי קורס בחירה באומנות מודרנית והעתיק במבחן!" די גבוה. זו מדינת ישראל אחרי הכל).
אז עד להודעה חדשה, תימנעו. והנה הגיע היום המיוחל וטלי (למשל) מ-Gotfriends (נגיד) התקשרה להודיע שזומנתם לראיון וכדאי שתתחילו לעבור על חוקי ה-Present Simple וש"תכל'ס הכי טוב זה פשוט לקרוא ספר". אז בזמן שאתם רצים לקנות את ההארי פוטר האחרון כדאי ש:
1. תרגלו שיחה עם חברים ובני משפחה. לא משנה על מה, סתם פטפטו לכם כדי שתתרגלו לחשוב באנגלית ויהיה לכם נוח לשלוף מילים.
2. עשו סימולציה של ראיון. תרגמו שאלות אפשריות לאנגלית, הושיבו מתנדב תורן ותרגלו ראיון.
3. תנו למתנדב שלכם לאלתר שאלות.
4. קראו באתר האינטרנט של החברה (באנגלית!) על פועלה ועיסוקיה, כדי שכשתעלה השאלה "מה אתה יודע על החברה?" תוכל לנסח את התשובה על בסיס מה שקראתם באתר.
5. אם אתם לא בטוחים בעצמכם במאה אחוז, השתדלו להמנע ממשפטים ארוכים ומסורבלים שרק יסבכו אתכם עם נושא, נשוא וסמיכויות בשלושה זמנים.
6. אם המראיין הציג שאלה שלא הבנתם - אל תתביישו לשאול למה התכוון, או להגיד שלא הבנתם. זה בסדר. הוא ינסח מחדש. יותר מביך לנחש למה התכוון ולא לענות לעניין.
הנה מספר שאלות שיעזרו לכם להתכונן
- Tell me about yourself.
- Why did you leave your last job?
- What experience do you have in this field?
- Do you consider yourself successful?
- What do co-workers say about you?
- What do you know about this organization?
- Why do you want to work for this organization?
- What kind of salary do you need?
- Are you a team player?
- If you had enough money to retire right now, would you?
- Have you ever been asked to leave a position?
- Explain how you would be an asset to this organization.
- Why should we hire you?
- Tell me about a suggestion you have made.
- What irritates you about co-workers?
- What is your greatest strength?
- What would your previous supervisor say your strongest point is?
ולסיום זכרו: ל-He, She ו-It תמיד מוסיפים..?
מידע נוסף:
- מרגישים שזה כבר לא זה? >> לוח דרושים הייטק
- רוצים לדעת כמה אתם שווים? >> טבלאות שכר הייטק
- חיפוש לפי חברות >> חברות הייטק בישראל
- משלוח קו"ח ישירות >> למשלוח קו"ח
